これイリーガルなあかんタイプじゃ・・・・
181: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:44:16.58 ID:RE7KCVpB0いつまで経ってもFF零式を海外移植しないスクエニに対し、遂に外人達が行動を起こす
http://www.gamesreviews.com/news/01/final-fantasy-type-0-fan-translation-nearly/
・ファイナルファンタジー零式は西洋市場にもたらされなかった
・ファンベースでの翻訳プロジェクトはずっと前から進んでいて、ほぼ完成に近づいた
・プロジェクトのトップはブログでこう話した
現在の完成度は75％。このまま行けば3週間後には完成する
・やっていることは会話テキスト、チュートリアル、メニュー画面、二次テキストなどの
ローカライズとゲームへの実装
・つまり1月末までには遊べるかもしれない
以下略
スクエニの自業自得(´･ω･｀)
184: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:45:17.83 ID:RuJEqKyy0>>181
こんなん勝手にやったらあかんのやろ？(´･ω･｀)
186: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:46:15.21 ID:RE7KCVpB0>>184
プロジェクトの概要を読む限り日本のオリジナル版のUMDと
パッチ使うみたい(´･ω･｀)
188: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:47:03.32 ID:RuJEqKyy0>>186
どういう方法で配信するのか知らんけど
スクエニに訴えられたりするんじゃないの(´･ω･｀)
197: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:48:02.10 ID:pnhuTiIk0>>184
普通に違法行為だし潰されるね
過去にクロノリメイクとか７リメイクとか勝手に進めていた外人も叩き潰されたし
201: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:48:37.85 ID:RuJEqKyy0>>197
まあスクエニが零式海外移植しねえのが悪いんだけどなあ...(´･ω･｀)
216: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:54:17.86 ID:pnhuTiIk0>>201
リリースするかしないかはスクエニの自由だろ
販売戦略上正しいと思った選択をしているだけ
開発をしたのもスクエニだし、権利を持っているのもスクエニ
そしてソフトを供給する事は商売であって義務じゃない
スクエニが悪いとかどういう脳みそしてんだ
224: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:56:51.11 ID:RuJEqKyy0>>216
求められえてるんだしPSPはそれなりに普及してるし
一応FFだから興味持つ人はおおいだろうし英語圏だけでも出せばあそべるユーザーは増えるし
誰も音声を英語で撮り直せとは言ってないからテキスト作り変えるだけだし
出さないとドンはんしょ(´･ω･｀)
241: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 11:00:39.43 ID:pnhuTiIk0>>224
んで内部データハックして違法パッチばら撒くのは正当化するんだ
しょうもうないな
244: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 11:01:46.16 ID:RuJEqKyy0>>241
誰が正当化したん
スクエニも問題があるって言っただけなんだが
なにマジになってんの？おこなの？キレるの？(´･ω･｀)
260: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 11:03:28.21 ID:pnhuTiIk0>>244
お前の文体だとスクエニにしか問題はないって書いているけど
＞まあスクエニが零式海外移植しねえのが悪いんだけどなあ...(´･ω･｀)
273: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 11:04:38.12 ID:RuJEqKyy0>>260
それを勝手にお前がそう読み取っただけだろ
めんどいから絡んでくんなキチガイ(´･ω･｀)>>263
283: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 11:05:18.31 ID:ngPXvHXa0>>224
外国もギーク連中は要求は一人前だけどお財布はシビアだよ
アニメの違法アップロード（字幕付き）に金払わせようと
日本の会社がいろいろやったけど結局タダじゃないと文句言うだけだった
零式をテキスト翻訳英語版で出したら
それを理由にして買わないよ、連中は
291: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 11:06:31.72 ID:RuJEqKyy0>>283
ようつべの違法投稿が消されないのは謎だけど
コメント欄みたらあれ日本語のコメントもあるんだよなあ(´･ω･｀)
187: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:46:59.51 ID:24WFsVrV0>>181
これはアカンでしょ
195: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:47:40.58 ID:ldN1QK9j0>>181
？？「ユーザーにローカライズさせればいい」
198: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:48:08.60 ID:xVp7pE/F0>>181
だされてもどうせガッカリするだけだろうに…
206: 名無しさん必死だな 2014/01/05(日) 10:50:32.81 ID:G0q4B9050>>181
出ないから欲しくなるだけで
やったらガッカリするだけや
